Op 15 augustus breidt Ates Supermarkt in het Zuidhof uit met een nieuwe aanwinst: de Ates Slagerij. Het pand, waar voorheen een andere slager zat, kwam vrij nadat deze stopte. Voor de gebroeders Sinan en Adnan was dit een mooie kans: de slagersafdeling in de supermarkt was altijd al druk, en met de nieuwe locatie kunnen zij de service verder verbeteren.
Ates Supermarkt is al sinds 2005 een vaste waarde in Geleen-Zuid. De winkel trekt dagelijks veel vaste klanten naar Zuidhof, die er komen voor de vriendelijke sfeer en het ruime aanbod. Met de uitbreiding kunnen bezoekers rekenen op een betere service, een frisse nieuwe look en een breder assortiment, terwijl de vertrouwde gezelligheid behouden blijft.
De taken worden voortaan verdeeld: Sinan neemt de slagerij voor zijn rekening, Adnan blijft het gezicht van de supermarkt. Wat hen bindt aan de wijk? “De diversiteit en de gezelligheid,” zeggen de broers.
Bent u ook bij de feestelijke opening op 15 augustus in Zuidhof? Iedereen is welkom vanaf 10.00, waar er middels een BBQ de kans wordt geboden om kennis te maken met de producten van de slager. Wees vooral welkom!